mosquito biteと蚊子咬了(wén zi yǎo le)　　2015/07/06

蚊の季節になり、娘はよく蚊に刺されたりします。皮膚が弱いせいなのか、毎回、結構大きく腫れ上がります・・・

お祭り！！　　2015/07/02

久しぶりの登場になります、山津です。最近関わらせてもらっている、とあるお祭りのお仕事についてブログを書きたいと思います。

世間はトロピカル。　　2015/07/01

こんにちは。天気の悪い日々が続き、気温の寒暖差によって体調を崩していませんか？

once a week　　2015/06/26

バレエの話の続きです。長女はバレエを習うようになって、タイツを履くようになったのですが、それで一大決心をしたようです。

ballerina　　2015/06/25

ウチの長女は小さな頃からバレエに憧れていて、ずっと習いたいと言っていました。でも、月謝は高いし、本当に続くかどうかも分からないので、今までは聞き流していました。

all you can eatとbuffet　　2015/06/24

子どもたちはシェラトン・グランデ・トーキョーベイ・ホテルのビュッフェが大好きです。毎度、キッズコーナーで大はしゃぎです。

information ethicsと情報モラル　　2015/06/22

子どもたちは今日、学校で「情報モラル教室」という授業を受けました。簡単に言うと、インターネットやスマホが普及している中で、子供たちがどのようにして自分の身を守るのかを教えてくれる授業です。

air conditionerとremote control　　2015/06/11

日本語にはたくさんの英単語が使われています。例えば、よく使うエアコンとリモコンですが、英語でも同じように言うと思う？と子どもたちに聞きました。

comedian　　2015/06/10

「Why Japanese people?」で人気急上昇中の外国人芸人の「厚切りジェイソン」は我が家でも大ブームです。中国語を母国語にしている私にとっても、ネタが面白くて、楽しめます。

excellentとvery good　　2015/06/09

子どもが通っている学校では、漢字練習帳やプリントで子どもの字がきれいだったり、全部正解だった場合には、先生がよくexcellentとかvery goodと英語で書き添えてくれます。

牛タンシチューのタン＝tongue　　2015/06/08

娘は牛タンシチューが好きですが、長い間、牛タンのタンは英語のtongueのことだとは知りませんでした。びっくりすると思って、ずっと隠していたのですが・・・

the rainy season　　2015/06/05

なんと、昨日、九州が梅雨入りしました。梅雨前線が北上しているから、そのうち東京も雨の日が増えてくるよ、と理科で学んだことを小学校三年生の妹に説明しました。