子どもたちが通う学校では、交通ルールをきちんと守るように厳しく教えているため、

青信号がチカチカするようになったら、走らずに待つように、と指導されています。

子どもたちの安全のためにも、それは素晴らしいことだと思います。

今日は、いつも通り信号を待っていたら、「信号」の中国語を思い出しました。

表現が面白いため、子どもたちにも教えてみました。

「信号」は、英語ではtraffic lightと言いますが、中国語では紅緑灯（hongludeng）と言います。

この単語の中には“黄”の文字がないけれど、中国の信号機には黄色がないわけではないんだよ、と教えました。

言葉って、やはり面白いですね。